【交通機関】
　■地下鉄
　　・竹橋駅（東西線）
　　　3b KKRホテル東京玄関前出口より徒歩2分

　　・神保町駅（三田線・新宿線・半蔵門線）
　　　A8出口より徒歩7分

　　・大手町駅（三田線・千代田線・半蔵門線・丸の内線）
　　　C2出口より徒歩8分

　　・小川町駅（新宿線・千代田線）
　　　B7出口より徒歩8分

　■JR
　　・神田駅
　　　西口出口・出世不動通りより徒歩12分

　■自動車
　　首都高速　神田端出口より1分

【講座内容】】
■基調講演(10時30分〜11時）

　●鈴木耀夫氏　旅行電子商取引促進機構（主幹事）

　【プロフィール】
　日本国有鉄道を経て、
　（株）トランスネット及び旅行会社向けシステム会社
　（株）ツアーネットの役員等を歴任。
　 現在中央大学研究開発機構客員研究員、成蹊大学及び嘉悦大学非常勤講師。
　 １９９２年より、国連ＥＤＩ（電子データ交換方式）の旅行部門の日本の窓口
　 を担当。
　 業界で組織した旅行電子商取引促進機構の主幹事。現在宿泊施設の国際利用促進
　 のために、取引業務の標準化を国連（ＵＮ／ＣＥＦＡＣＴフォーラム）
　 に提案活動中。

■ユーザービリティーテストデモビデオ上映（11時〜11時10分）

　●馬塲寿実　NPOハーモニー・アイ理事長

　【プロフィール】
　 IBMの音声ソフト指導認定トレナーとして、視覚障害者や高齢者へのパソコン指導。
　 現在はNPOハーモニー・アイ理事長を務める傍ら、Webのユーザビリティーテストを
　 事業で実施。
　 Webの情報のユニバーサルについて企業・大学等にて講演を多数実施。
　 そのほか、関連セミナーをコーディネートし啓発活動に取り組む。
　　・毎日コミュニケーションズ出版「Dreamweaver プロフェッショナル・スタイル」
　　　にて、ユーザービリティ関連を1部執筆。
　　　講演の事例（1部参考）株式会社アルゴ21主催セミナー大阪にて

■観光、ホテル、旅館のWebサイトの現状と改善について（11時10分〜11時50分)

　●桑原政則　NPOハーモニー・アイ理事（東京国際大学　人間社会学部教授）

　【プロフィール】
　 東京国際大学教授（人間社会学部教授）。
　 東京外国語大学時代にタイ国調査団を組織して訪タイ。
　 大学院を経て、京都大学派遣東南アジア留学生としてタイ国チュラロンコン大学
　 に学び、タイを中心とした東南アジアの研究に専念。
　 チュラロンコン大学客員教授（アジア財団派遣）を経て、
　 1975年以降東京国際大学に在籍。
　 専攻は、ウェブ表現論、言語社会学、東南アジア地域研究。
　 所属学会は、観光情報学会、情報文化学会、サイアムソサエティ。
　 沖縄国際大学南島文化研究所研究員

【人　数】
　　先着順50名

【参加費用】
　　有料：3,000 円

【お申し込み】
申し込みアドレス : w eb-seminar@harmony-i.tekito.co.org
件名を「観光webセミナー」として、お申し込みください。

　・氏名
　・所属
　・電話
　・FAX
　・メールアドレス
　・お申し込み動機

を必ずご記入のうえ、お願いします。

4月9日までのメール申し込みとさせていただきます。

定員になり次第締め切らせていただきますので、ご了承ください。

【主　催】
　NPO法人ハーモニー・アイ

【後　援】
　財団法人まちみらい千代田（予定）

【協　力】
旅行電子商取引促進機構
株式会社デジタルコミュケーションズ
東洋印刷株式会社（予定）